2019ǯ11·î22Æü
2018¡¦9»ÒÏ¢¤ì¥Ï¥ï¥¤¡¦3ÆüÌÜ£¡ÚÁø¶øÎ¨100%¤Î¾ì½ê¤Ç¥Û¥Ì¤ËÁø¶ø¡ª¤«¤é¤Î¥Ï¥ì¥¤¥ï´Ñ¸÷¡Û
ºÇ¶á¤Î¥È¥ì¥Ñ¥ó¡¢ç¯æù±ê¤ÈÆ®¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¤Ã¡ÊÇú¡Ë
¤¤¤ä¤¤¤ä¡¢¥Þ¥¸¤Ç¡£
²Æ¤Ëµ×¤·¤Ö¤ê¡Ê20ǯ¤Ö¤ê¤¯¤é¤¤¡Ë¤Ëç¯æù±ê¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤«¤é¤È¤¤¤¦¤â¤Î¡¢¥«¥é¥À¤¬»×¤¤½Ð¤·¤¿¤«¤Î¤è¤¦¤Ë»ö¤¢¤ë¤´¤È¤Ëç¯æù±ê¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤Þ¤¹(;¡§¥¡®)
¥×¡¼¥ëÆþ¤Ã¤Æç¯æù±ê¡¢¿åʬÉÔ¤Çç¯æù±ê¡¢¥¹¥È¥ì¥¹Î¯¤Þ¤Ã¤Æç¯æù±ê¡Ä
¤â¤¦¡¢¹³À¸Êª¼Á¤¬¼êÊü¤»¤Þ¤»¤ó¤Ã¤Ã
Ìȱּå¤ë¤È¤Ê¤ê¤ä¤¹¤¤¤Ã¤Æ¤ª°å¼Ô¤µ¤ó¤Ë¸À¤ï¤ì¤¿¤±¤É¡Ä¤É¤ó¤À¤±ÌȱÖÍî¤Á¤Æ¤ë¤Î¡Á¡ª¡©(¡¨Žß§¥Žß)
¥¹¥È¥ì¥¹Î¯¤á¤¬¤Á¤Ê¼«Ê¬¤Î°Ù¤Ë¥Ï¥ï¥¤Î¹¹Ôµ¤ÇÌþ¤µ¤ì¤è¤¦¤Ã¤È¢ö
¤¤¤ä¡¢¤Û¤ó¤È¤Ï¥Ï¥ï¥¤¹Ô¤¯¤Î¤¬1È֤Υ¹¥È¥ì¥¹²ò¾Ã¤Ê¤ó¤À¤±¤É¤Í¡¼¡Ä¡Ê¡Ý¡Ý¡ËŽÌŽÞŽÂŽÌŽÞŽÂ
¥Ï¥ï¥¤3ÆüÌܤϡ¢
¥«¥à¥Ü¥¦¥ë¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Ç¥ª¥Ã¥¯¥¹¥Æ¡¼¥ë¥¹¡¼¥×Ä«¤´¤Ï¤ó¤ò¿©¤Ù¤Æ¤«¤é¡Êµ»ö¤Ï¥³¥Á¥é¡Ë¡¢
¥Ñ¡¼¥ë¥Ï¡¼¥Ð¡¼¤«¤é¥Î¡¼¥¹¥·¥ç¥¢¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¥é¥ó¥Á¤ò¿©¤Ù¤¿¥È¥ì¥Ñ¥ó¸æ°ì¹Ô¡Êµ»ö¤Ï¥³¥Á¥é¡Ë¡£
¥é¥ó¥Á¤ò¿©¤Ù½ª¤ï¤Ã¤¿»þÅÀ¤Ç¤¹¤Ç¤Ë15»þ²á¤®¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£
¤½¤¤¤¸¤ã¡¢¤¤¤Ä¤â¤Î¥Û¥Ì¤Á¤ã¤ó²ñ¤¤¤Ë¹Ô¤¤Þ¤·¤ç~¢ö¤Ã¤Æ¤³¤È¤Ç¡¢¥Û¥ÌÁø¶øÎ¨100¡ó¤Î¥Ó¡¼¥Á¥Ñ¡¼¥¯¤Ø¡£
º£¤Ç¤â¤¢¤¨¤Æ¥Ó¡¼¥Á¥Ñ¡¼¥¯¤Î̾Á°¤Ï¸À¤¤¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¤³¤³¤â¤¹¤Ã¤«¤êÍ̾¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¥Ä¥¢¡¼¤ÎÊý¡¹¤¬¥¬¥ó¥¬¥ó¤ä¤Ã¤Æ¤¤Þ¤¹¡£¿Í¤Ï¿¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ë¡¢¥Û¥Ì¤Á¤ã¤ó¤ÏÊѤï¤é¤º¡¦¡¦¡¦¡¦
¤Á¤ç¤Ã¤ÈÁ°¤Þ¤Ç¤Ï²ñ¤¨¤ë¤«¤Ê¡¼¡©²ñ¤¨¤Ê¤¤¤«¤Ê¡¼¡©¤Ã¤Æ¥É¥¥É¥¤·¤Ê¤¬¤é¥Ó¡¼¥Á¤Ë¸þ¤«¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢
¤³¤³¤Þ¤ÇĹǯÁø¶øÎ¨¤¬100¡ó¤À¤È¡¢¤³¤¦¤Ê¤ë¤È¤â¤¦¡¢µÕ¤Ë²ñ¤¨¤Ê¤¤»ö¤¬ÁÛÁü¤Ç¤¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤Í¡Ê¾Ð¡Ë
»þ´Ö¤¬ÃÙ¤«¤Ã¤¿¤»¤¤¤Ê¤Î¤«¤Ê¡¼¡©Å·µ¤¤¬Îɤ¯¤Ê¤«¤Ã¤¿¤»¤¤¤Ê¤Î¤«¤Ê¡¼¡©
¡ÖËÍ¡¢¥È¥â¥¾¡¼¤ÎÎÙ¤¬¤¤¤¤¡¼¡¼¡ª¡×¤È¸À¤¤¤¿¤²¤Ê´é¤Ä¤¤Ç¤·¤¿(;¡¢Ï¡®)
¥È¥ì¥Á¥Ó¡¢ËþÌ̤ʾдé¤Ç´é¤ò½Ð¤·¤Æ¤Þ¤·¤¿( ¡¢Ï¡®)
¤¦¤Á¤é¤ÎÃæ¤Ç¤ÏÄêÈ֤Υȥ¤¥ìµÙ·Æ½ê¤Ç¤¹¡Ê¾Ð¡Ë
Ω¤Á´ó¤Ã¤¿¤Ä¤¤¤Ç¤Ë¡¢
¤Ê¤ó¤«¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼Æ¦¤Î¼ïÎฺ¤Ã¤¿¡©
Á°¤Ï¤â¡¼¡¼¤Ã¤È¤¿¤¯¤µ¤ó¼ïÎब¤¢¤Ã¤¿µ¤¤¬¤·¤Þ¤·¤¿¤¬(;¡¢Ï¡®)
º£Å٤Ͽ©¤Ù¤Æ¤ß¤è¤¦¤È»×¤¦¤±¤É¡¢¤É¤ì¤âÈþÌ£¤·¤½¤¦¤Ç̤¦¤ï~~¡Ê¡¨^¦Ø^¡Ë
¢£2018¥Ï¥ï¥¤¡¡3ÆüÌܤε»ö¤Ï¥³¥Á¥é¢¢¡§
3ÆüÌÜ¡¡¡¡¡Ä«¿©¤Ï¥«¥à¥Ü¥¦¥ë¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Ç¥ª¥Ã¥¯¥¹¥Æ¡¼¥ë¥¹¡¼¥×¡ª
3ÆüÌÜ¡¡¢¡¡¥Ñ¡¼¥ë¥Ï¡¼¥Ð¡¼¤«¤é¤Î¥Î¡¼¥¹¥·¥ç¥¢¥É¥é¥¤¥Ö¡ª¥Ï¥ì¥¤¥ï¥Ó¡¼¥Á¥Ï¥¦¥¹¤ÇÀäÉÊ¥é¥ó¥Á¡ª
¢¡¡ØCoffee Gallery ¡Ê¥³¡¼¥Ò¡¼¥®¥ã¥é¥ê¡¼¡Ë¡Ù
½»½ê¡§ 66-250 Kamehameha Hwy C106, Haleiwa, HI 96712
TEL¡§¡¡808-637-5355
±Ä¶È»þ´Ö¡§¡¡6¡§30-20¡§00
ÄêµÙ¡§¡¡ÌµµÙ
Åö¥Ï¥ï¥¤¥Ö¥í¥°¤ËÍ·¤Ó¤ËÍè¤Æ¤¯¤ì¤Æ¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡ª¥Ï¥ï¥¤Âç¹¥¤¤Ë¤Ê¤Ã¤¿Êý¤â¤Þ¤À¤ÎÊý¤â±þ±ç¤è¤í¤·¤¯¤Ç¤¹¤¥¡³(¡¦¢Ï¡¦ )ŽÉ
