トレパンからのお知らせ
 ひそかにTwitterはじめました。アカウント@torepan11 でたまにつぶやいてます( ´艸`)
2006年12月16日

♪Wonderful Christmas Time ♪

♪ホノルルシティライツッ♪
すっかりハワイもクリスマスシーズン突入ですね〜(´ー`*)
先月行ったとき、アラモアナSCの巨大サンタはもう居ました。ハワイは用意が早いんだねー。
ちなみに去年のこの時期はって・・・・・( ̄◇ ̄;)ハッ!
ちょうど去年の12/6から出発したのを思い出した!この旅行も一人旅でしたな。
で、去年はこんな感じ。

ダウンタウンの「ホノルルハレ」前にはサンタ夫婦がどんと構えてました。

クリスマス時期は初めてでしたが、すっごく感動して帰ってきましたね!
12月は天気が悪いかもとか、ちょっと寒いのか?とか、そんな心配は吹っ飛んでしまうくらいイルミネーションが綺麗で、「ヤシの木とツリー」の2ショットやタウンハウスのイルミネーションにすっかりハマリ、クリスマス時期が大好きになったな。

そのヤシの木とツリーの2ショット。
なんだか不思議な感じだよね。

ロイヤルハワイアンホテルのツリーです。(泊まってないけど)
やっぱりピンクなんだと感激した。ずうずうしくも奥へ行くと・・・、

通路にもツリーが(^-^)
可愛いな〜・・・

この奥にビーチがあるとは、なんとも不思議。

スポンサーリンク




パールシティのサンタさん。
さすがアメリカ!本物のサンタさんだーー!(><)

アラモアナSCのサンタさん。
こちらも本物だ!

タウンハウスもイルミネーション合戦。どこの家も可愛くイルミネーションしてます。

夜のドライブが楽しくなるよね!


ハワイのイルミネーションは日本ほどじゃないでしょ。という冷めた人もいますが、それは分かってる。
違うんだなー、そうじゃなくて「ハワイだから!」、ハワイで見るから素晴らしいんだよ。(- -)
そうよね?(^-^)
来年はクリスマス時期に行こっと!

そんなハワイを思いながら、最近のトレパンは師走の名のごとく忙しいです。
仕事に?・・・いや、飲みに(笑)
12月は忘年会を含め、お誘いが多いです。
楽しいひと時を過ごすと、脂肪も楽しいようでプルプル言ってます(T T)
ホラ、私よく食うでしょ。
で、毎日外食 = 脂肪くん増員キャンペーン になってる・・・_| ̄|○
みなさんも胃に気をつけて、今年最後を楽しみましょうね!


トラックバックURL
この記事へのコメント
1. Posted by パパ   2006年12月16日 21:10
この時期って味の濃いものが
非常においしくてたまらないですよね…
脂肪増強週間…
プルプル
プルプル

やはりロイヤルハワイアンはピンクメインなんですか…
2. Posted by hawaii kai   2006年12月16日 22:09
クリスマスシーズンは街がイルミネーションできれいね
仕事帰りに思わず立ち止まって見てました
ハワイもこの時期はきれいなんだろうな
一度はハワイでクリスマスなんていいかもね
でもやっぱりクリスマスは寒い方が・・・

前回のラニカイビーチへ続く小道の写真とても良かったですよ
ぼくもラニカイビーチは大好きです
海も砂浜もとてもきれいだし人も少ないし
ハワイタイムが満喫できます。
3. Posted by マイコ   2006年12月16日 23:21
5 はじめまして
ツリーもサンタさんもイルミも可愛くって素敵ですね
サンタの夫婦、見てみたいです
4. Posted by Makani   2006年12月16日 23:48
アラモアナSCのサンタさんと
冷風機(クーラー)のハワイセットを
見事にとらえた1枚ですね。

いつかいっしょに
ナイトドライブしたいです。
トレパンさんは鹿を探しに。
わたしは、トナカイを探しに。
5. Posted by フレデリカ   2006年12月17日 06:30
やっぱりオアフのクリスマスは華やかですね〜!!ハワイ島とは感じが違うな......

ヤシの木とツリーは見慣れたけど、なかなか素敵ですよね、私も好きですよ。

今日はホテルでイベントや夕方からはクリスマスパレードもあるみたいなのでひょっとしたら出かけます、出不精な私なんでね(笑)何でだろうね、家でいるのが一番好きなんですよ〜。
6. Posted by usamimi   2006年12月17日 13:55
トレパンさん、こんにちはーヽ(^o^)丿
HAWAIIのクリスマス、最高です! 
そうですよ〜HAWAIIだからいいんですよ〜。
ロイハのピンクのツリーの魅力にも倒れそうだけど、椰子の木と青い空とのコラボ・・・クリスマスツリーは素敵ですよね〜
来年の冬はお受験^^; 今夏もお塾の(笑)先生にもお願いされて・・・来夏は、休まないで下さいと・・・。
そこまでして、通らなくっても責任とってくれないのに(爆)ワハハ・・。
行くつもりですけどね・・ワハハ。。。

7. Posted by ゆっこ。   2006年12月17日 16:23
この時期って本当賑やかで大好きです♪
うんうん、確かに日本とは違うけれど・・・
比べちゃいかんですよね!

今年のモアナサーフライダーにはぜ〜んぶお菓子で作ったお菓子の家ならぬ、
お菓子のモアナサーフライダー(ミニチュア版)がすごい規模でありました!
ぜひとも解体の際に私を呼んでいただきたいです〜ぺろり

8. Posted by ボンヌ   2006年12月17日 17:29
私もホテルとSCのクリスマスデコレーション巡りしたよ〜〜それぞれ違っておもしろいよね
サーフィンするサンタが来るのもハワイらしくて好きやし、裸足やハダカのサンタもいいよね
日本のイルミネーションもいいけど、なんか気分が盛り上がらへんのはハワイのんが好きやしかなぁ〜?
9. Posted by Foo   2006年12月17日 17:58
5 クリスマスシーズンのハワイ!
また更にいいですよねーーーっm(;∇;)m
私が行ったときも天気が良くて暖かくて、寒い時期のクリスマスの概念が打ち砕かれて、ますますハワイが好きににったの覚えてる!椰子の木とクリスマスツリーの組み合わせって何だか不思議ですよね?!ロイヤルハワイアンのクリスマスもかわいいーーっ(*^_^*)
トレパンさん、やっぱり撮影上手い!!
10. Posted by めー   2006年12月17日 18:19
あ〜ハワイのクリスマス!! いいねぇ!
私も前は年末年始にかけて行くことも多かったのでまだが残っててうれしかったなぁ
あ〜一般家庭のイルミネーションも見たい!!
ハワイのサンタに会いた〜〜〜いっ


やはり胃袋大忙しも年末ね?(笑)
私もまたお誘いするからしっかり胃袋準備しててね〜〜
11. Posted by はっぴー   2006年12月18日 18:52
アラモアナのサンタ!
私も去年みて写真とったよ^^

ホノルルハレのツリーは見にいけなかったから
今度は行きたいな。
寒いの嫌いな私は暖かいハワイのクリスマスが好き!!
12. Posted by hawaiilove   2006年12月18日 21:35
4 こんにちわっご訪問ありがとうございました。帰ってまいりましたっ。
アラモアナのサンタは、今回青いレイをしてましたよっそれがまたかわいかった。
13. Posted by トレパン   2006年12月19日 12:59
★パパさん
確かに濃い味を求めてしまうかも!
今は「モツ」に夢中ですヾ(*´∀`*)ノ
ロイヤルハワイアンはやはりピンクがメインみたいです。
ツリーまでピンクだとはこのとき知りました(笑)
14. Posted by トレパン   2006年12月19日 13:02
★hawaii kaiさん
日本のイルミネーションもキレイですよね。
クリスマス=冬=寒いのイメージだったので、「ハワイでクリスマスなんて感じが出ないのでは?」なんて私も思ってましたが、意外にしっくりきました(^o^)
雪はないですけどねー(笑)
15. Posted by トレパン   2006年12月19日 13:04
★マイコさん
はじめまして!&よーこそ!
サンタさん、可愛いですよね!
そういえば、ハワイはでかいサンタが多いですよねー・・・子供ウケするからか?
また遊びにきてくださいね!
16. Posted by トレパン   2006年12月19日 13:07
★Makaniさん
お褒めいただきどうも!・・・
って褒められてないし( ̄◇ ̄;)
Makaniさんとドライブいいですね!
シュールな言葉に笑いすぎて事故らないよう頑張るから(^o^)
17. Posted by トレパン   2006年12月19日 13:08
★フレデリカさん
ハワイ島のクリスマスはどんな感じなんですか?
コナのほうはイルミネーションしてるのえしょうか?ハワイ島も気になるな〜(^-^)
フレデリカさんぜひ取材してください!
18. Posted by トレパン   2006年12月19日 13:11
★usamimiさん
え!usamimiさんのお子さんってそんな大きいの??
お受験って、経験ない・・・いや、自分が小学校の時なら経験ある(苦笑)
親は大変でしょうね。少しハワイは遠のいてしまうのでしょうか?
でもお受験終わればね!安心して行けますしね!(^o^)
19. Posted by usamimi   2006年12月19日 21:47
ワハハ・・・おばさんサーファーならぬ、おばさんブロガーですよ(爆)カッチョ悪・・・^m^
子供は。高2と中2。(笑)ダブル受験なんですよ(T_T)
自分の中では、20代・・・は・・言い過ぎかな・・汗・・・のつもりなんですがね〜へへ・・。鍛えなければ

20. Posted by トレパン   2006年12月19日 23:28
★ゆっこちゃん
比べちゃイカンです(笑)
モアナのお菓子!!いや、お菓子モアナ!!
ぜひ見たい、食べたい!!(><)
見に行ったら記事書いて〜!
そして私にも食べさせて〜っ
21. Posted by トレパン   2006年12月19日 23:32
★ボンヌ嬢
サーフィンするサンタ!?( ゚д゚)
見たことない!ない!
見てみたいな〜。タウンハウスのイルミで感激してちゃイカンね(笑)
日本のイルミで盛り上がらないのは、私もハワイが好きなのねー(笑)
22. Posted by トレパン   2006年12月20日 00:55
★Fooさん
そうそう、クリスマス=寒いの概念が打ち砕かれる。で、すごくクリスマス時期のハワイが好きになる(^-^)
写真、今回ボケてるからあんまりデカくしたくなかったんだよね(苦笑)
23. Posted by トレパン   2006年12月20日 00:57
★めーさん
タウンハウスのイルミ、キレイでしたよー。みんな子供の為にやってるのかなー?
大人でも十分楽しめるし(笑)
お誘い、ぜんぜんOKですから(^-^)
胃袋鍛えて待ってる!
24. Posted by トレパン   2006年12月20日 01:01
★はっぴーさん
アラモアナのサンタ、可愛いよね!
今年初めて正面で見たけど、可愛いかった(^o^)
暑いクリスマスっていいよね!
昼は海で夜はイルミ。盆と正月が一緒にきたみたい(笑)
25. Posted by トレパン   2006年12月20日 01:08
★hawaiiloveさん
お帰りなさい!!いいな〜、ハワイ行って(><)
アラモアナのサンタ、青いレイをしてた!?この一番上の写真は今年の11月に撮ったものなんです。
その後に青いレイをかけてもらったんですねー。そっかークリスマスには青いレイか〜。見たいな〜・・・
26. Posted by トレパン   2006年12月20日 01:15
★usamimiさん
高2と中2のお子さん!?
ビックリです!!( ゚д゚)
・・・つーか、私が18で子供産んだとしても、14歳ですからね〜(笑)
でもサーファー?それが若い!!
ダブル受験は大変だ(><)
27. Posted by Nako   2006年12月20日 10:16
ネバダ行ってた時は、寒いってのも手伝って「あぁ、クリスマスが来るんだなぁ〜」って感じたけど、帰ってきてからはさっぱりですわ(^_^;)
そういえば、点灯式典のレポ任命されてたのにすっかり忘れとったー(>_<)
もうすぐクリスマスというのに、まだイルミネーション全然見に行ってない奴がここに・・・(._.)
28. Posted by ぐぅこ   2006年12月20日 13:51
一枚目のおちゃめなサンタに釘付けなんですが〜o(≧∀≦)o

そして、さすがはピンクパレスだよねぇ
私も泊まった事ないのに、ロビーの写真は沢山あるよ(笑)
ここはホント目の保養だねぇ

胃袋も鍛えとかないとねえ(笑)
あ、オーストラリアは季節逆なのでサーフィンサンタ良く見たよ〜♪
ただね・・・やっぱりクリスマスは
冬が神聖な感じで良いかもだよ
…(;´▽`A``アハハ
29. Posted by puapua   2006年12月20日 15:40
先月ハワイ行った時は、このアラモアナのサンタさんは、まだ出てなくって、横丁の方で控えてたね。
もう、日本のクリスマスは終わろうとしてるね。
 トレパンさんも、忘年会続きなんですね、風邪にもご用心です。
30. Posted by Aloha   2006年12月20日 18:39
今年もこの写真と同じ物が飾られてますよ。夜になるとこのイルミを見る人でとっても賑やか。三日前マウイに一泊してきました。やっぱマウイはのんびりしすぎね?笑 
31. Posted by Qoo   2006年12月21日 01:03
うわ〜、あたしも去年クリスマス時期に行って、同じ写真を撮って来てたから笑っちゃいました。
泊まってないけどしっかりロイヤルハワイアンにも本当にピンクか確かめに行ったり同じことしてます。笑
でもまだレンタカーデビューを果たしてなかったので、イルミネーションがキレイなところとかあんまり行けなかった〜。
次回(来年行けるかな?!泣)は行けるように、また行き方とか色々教えてくださーーい
忙しい師走・・風邪引かないようにおいしいものいっぱい食べて楽しんでくださいね〜
32. Posted by kazu   2006年12月21日 16:48
今年もクリスマス・年末年始を向こうで居たかったなね、
寒いからな〜日本は(-.-)
まぁ美味しいものは断然日本の方がいい
トレパンさんは、その日本でクリスマス
や忘年会・・って飲み食べでいいね(^^♪
こっちで居る時、現場に立ち会ってるので少しバタバタ
春用CM撮りの書入れ時、忙しいなんて不本意だけど(-.-)
風邪にご注意を。
33. Posted by メロディ〜   2006年12月21日 18:17
アロ〜ハ=*^-^*=にこっ♪
 
いいね♪
いつかはハワイで(*^-')ノ☆;:*:;☆“Merry*Christmas”☆;:*:;☆ヽ('-^*)
いつになる事やら…

で、居残り班の為にこんなカ-ドが
  ハワイから=*^-^*=にこっ♪

  http://www.gohawaii.jp/xmas/
34. Posted by Makani   2006年12月22日 10:05
いっぱい褒めてるんですよ。

夢見る少女は、サンタさんだけ撮るけど、
エアコンまでフレームに入れるなんて
現実を見ることができてるって。

さすが人生に年季が入ってるって。
だてに、年とって…。
35. Posted by トレパン   2006年12月24日 02:58
★Nakoちゃん
もうイルミネーション見に行ったかしら?
こないだはNakoちゃんの話に盛り上がったなー!またやろうね、アレ(^-^)
でもハワイと一気に距離が縮まったみたいで嬉しかったー(><)
36. Posted by トレパン   2006年12月24日 02:59
★ぐぅちゃん
オーストラリアも夏のクリスマスだもんね!そっかー、サーフィンサンタ見たんだー。いいなー♪
胃袋、ヤバイかも(苦笑)つーか、体重が・・・増えて・・・困ってる(^o^;)
37. Posted by トレパン   2006年12月24日 03:07
★puapuaさん
アラモアナのサンタに青いレイがかかってるらしいです。
きっと青いレイをかけてるときにpuapua さん見たのかもしれないですね!
11月には乗っかってました(^-^)
・・・って事は一度降ろしたんでしょうねー。意外にあのサンタ軽いのか?(笑)
38. Posted by トレパン   2006年12月24日 03:12
★Alohaさん
イルミの時期はたくさんの人が見に来てるんですねー。
マウイに行ってたんですか!・・・一泊!?( ゚д゚)
なぜ1泊だけ・・・?もったいないと思うのは日本に住んでるからでしょうね。(笑)
39. Posted by トレパン   2006年12月24日 03:14
★Qooさん
やっぱり撮った?
私もいっぱい撮っちゃった!(笑)
じゃー、次に冬の時期に行ったときはイルミいっぱい見れるね!
ノロに気をつけていっぱい食べてますよ( `_ゝ´)
40. Posted by トレパン   2006年12月24日 03:16
★kazuさん
日本・・・寒いですよね(- -)
ふー・・・
KAZUさんもう諦めたみたいね、今年は(笑)
来年は絶対行ってそう(^o^)忙しい師走、体に気をつけてくださいねー!
41. Posted by トレパン   2006年12月24日 03:18
★メロディ〜さん
うちにも来ました!そのクリスマスカード!
私には、目の毒・・・中毒症状が〜・・・Σ(□`;lllll)~
ハワイでメリークリスマス!( 。^_^)/□☆□\(∂。∂* )カンパ-イ!
したいね〜・・
42. Posted by トレパン   2006年12月24日 03:21
★Makaniさん
ははは。・・・褒めてないから(- -)
夢見る少女は現実的なんだわさ。
・・・夢見る少女だからね、まだ。
だてに年・・・とってるけどね(笑)
43. Posted by メロディ〜   2006年12月24日 10:44
その通り!
でも、トレパンさんは何度かハワイでクリスマスあるんでしょ?

(*^-')ノ☆;:*:;☆“Merry*Christmas”☆;:*:;☆ヽ('-^*)
  素敵な(゚ー゚☆キラッ夜を☆
44. Posted by usamimi   2006年12月28日 16:23
トレパンさん、今年は出会えて幸せでした\(^o^)/
出会いって・・・いいですね(*^^)v
少し早いですが、実家に拉致監禁されて来ます(笑)
来年もどうぞヨロシクお願いいたします。
ありがとう〜〜!
45. Posted by トレパン   2006年12月30日 00:54
★メロディ〜さん
返事遅くなってすみません!
いやいや、クリスマス時期に行った事あるだけで、クリスマスを過ごした事ないっすよ!
だから来年はクリスマス過ごしたい!一人でも過ごしたーい!(笑)
46. Posted by トレパン   2006年12月30日 00:55
★usamimiさん
返事遅くなってすみません!
こちらこそ、出会えて良かったです(><)
ありがとう!(^-^)来年はオフ会でも、お会いできたらいいですねー!
来年もよろしくお願いしまーす!
この記事にコメントする
名前:
URL:
  情報を記憶: 評価: 顔