トレパンからのお知らせ
 ひそかにTwitterはじめました。アカウント@torepan11 でたまにつぶやいてます( ´艸`)
2006年11月30日

ホテルと景色といい出会い

今回の旅・・・11月ね。
の、ホテルは『ワイキキ・ゲートウェイ』
航空券が高かったからホテルは押えめにと。
値段も一泊スタンダード(ツイン)70ドルと安かったし、前評判も良かったし。
今回は部屋からの眺望をまっっったく!期待してませんでした。
部屋が狭くなければいいやって。

ロビーは改装されていて、超超キレイ!!

まるで、恵比寿かどっかのシティホテルみたい♪   1ラッキー♪
部屋の中はいたって普通。やや古め。
ツインで頼んだのに、ダブルベッドひとつの狭めの部屋(- -)

んが、17階中の16階のお部屋でした。   10ラッキー♪

ラナイの広さがね、部屋のなんと2倍!デッキチェア4台も置いてから!   10ラッキー♪
んでもって、ラナイからの景色は・・・・

コレ!!!
期待してない分、ヤッター!!って感じ。   50ラッキー♪

夜景もいいしょ♪   50ラッキー♪

カラカウアとクヒオがちょうど交差してる真上です(^-^)

スポンサーリンク




ある朝、ランドリールームがいっぱいだったので、空くのを待ってた私(30分くらい)。
ちょうど使ってたロコ風姉ちゃん2人組みが親切に「もうすぐ終わるから使いな〜」と言ってくれ、いざ使おうとコインを入れたら私のだけ動かず・・・・(- -)
もう一回コインを入れなおしても動かない。

あの・・・ドリフっすか? あ、もしかしてドッキリ??


とテンパってると、ロコ風姉ちゃん達が戻ってきて「なに?どうしたの?」とビックリしてる。理由を話すと、フロントまで行ってくれて話しをつけて来てくれた。
ありがたい!(そこまでの英語力はないらしい・・・)
すぐに修理のおいちゃん(50代くらいの人)が来て修理してる最中、私は友達と約束があるからとトンズラをこいてしまい、再び戻ってくるとランドリーはすっかり直ってる模様。
・・・しかし、一度壊れたランドリーは警戒心120%・・・(- -)
誰もいないし・・・と隣のランドリーで洗濯してると、さっきの修理のおいちゃんが、

「おう!ランドリーの調子良くなったか??」

と戻ってきた。やばっ!!( ̄◇ ̄;)
「・・・うん。・・・いや、実は隣のを使ってる(^o^;)・・・」
って言ったら、おいちゃん大爆笑。おいちゃんのツボ発見( ̄ー ̄)

これで打ち解けた私とおいちゃんは、洗濯が終わる2時間、いろんな事を話した。
私のつたない英語を理解しようと一生懸命聞いてくれるから、知らないうちに会話が成り立ってる(笑)
おいちゃんはここで8年も働いてるということ。
修理専門だし週末だけだから観光客とは話す機会はほとんどないということ。
その他日本・オアフ島・カウアイ島の事いっぱい話してたら洗濯が終了。
終わっちゃったねーなんて言いながら、
お互い名前を教え合い、来年またココ泊まっておいちゃんに会いに行くから!と握手を求めると、
おいちゃんはゆっくり両手を広げてハグしてくれた。

「君はこのホテルで一番の友達だよ。また来年会おう!」

とおいちゃんは笑顔で見送ってくれた。
だから私も笑顔で別れた。

一人旅だからできる出会いってあるよね。

こうゆう些細な出会いが一人旅をまた楽しくさせる(^-^)
ゲートウェイ、出会いもあって総合◎。

この日は満月がキレイだったな。

トラックバックURL
この記事へのコメント
1. Posted by めー   2006年11月30日 08:39
私の最近の常宿!(笑)
そうそうこの景色〜〜〜
夜景が結構いいよねぇ(高層じゃないが)
しかし夏にはまだかろうじてフロント部分だけキレイな状態だったのがこんだけ進んだのね〜 うれしい!
その調子で部屋もお願いします〜〜〜

そのおいちゃんに私も会いたい!
次行く時会えるかな〜〜
「トレちゃんのフレンドです。」で通じる!?
2. Posted by usamimi   2006年11月30日 10:58
トレパンさん、おはよーヽ(^o^)丿
いい出逢い良かったですね〜。
旅先での人との係わりは、その旅の評価の重要な部分
眺望も最高です! ラナイが広いんだ〜一度検索かけてみよう(*´∀`*)v
実は、私・・次回のアコモ”まだ決まっていないんですよ〜。。汗。。
一件、1月に来年のスケジュールの出る仲介屋さん。来年まで、待てないと催促してみたら、今オーナーに聞いてくれています。言ってみるものですね〜。
そうこうしてるうちに・・・ハイシーズンなので、ドンドン他はふさがって行く!
ハッキリ言って焦って来ましたよ(笑)
3. Posted by YASU   2006年11月30日 10:59
いいね!いいね!一人もいいよなぁ!(妙に納得・笑)フォートデルシーも近いしね!ちなみに写真3枚目左に写ってルアナワイキキお気に入りコンドです!
こっち側は、静かでいいよね!アラモアナまで歩けちゃうしネ!いい出会いサイコー!^^
4. Posted by usamimi   2006年11月30日 11:01
5 そだ! 来るの大変なので(笑)
Link”貼らせて頂きます(^^)v
5. Posted by Nene   2006年11月30日 11:40
大きい写真で見ると更にきれいね!
夜景が最高
さすがラナイにテーブルがいっぱいあるだけのことはあるわ!
ずっとラナイから景色見てなさい!ってことたっだのねヾ( ̄o ̄;)チガウッテバ、、、
海外の一人旅かっこいいなぁー
英語しゃべれないからな(^◇^;)
うぅ〜ハワイ行きたい行きたい
6. Posted by メロディ〜   2006年11月30日 16:04
アロ〜ハ(*^-^)ニコ
16日にはじめて書き込みしました!
NO39で〜す!

3枚目の夜景凄く綺麗(゚ー゚☆キラッ♪

修理のおじさんいい人で良かったね!

うちはいつもマリアかアラモアナですが
今度はゲ-トウェイにお泊りかな…
今回は一人旅だったのですか?

  ☆ア☆フ☆イ☆ホ☆〜☆
7. Posted by メロディ〜   2006年11月30日 16:08
m( ̄ー ̄)m ゴメン!
写真3枚目じゃなく、4枚目です!
o(〃^▽^〃)oあははっ♪
イエイエ4枚とも良いですよ!
o(〃^▽^〃)oあははっ♪
8. Posted by kazu   2006年11月30日 17:06
ここゲートウェイホテルは昔から
白人のランドマーク的な目印なホテル
良いじゃないのそんなに高くも無く
おいちゃんのような人も居てアットホームで
勿論ワイキキ中心もすぐだし
アラモアナも徒歩圏内・・・
あぁいつもクルマ移動かトレパンさんは(^^)。
色々知ってるところばかり写ってる
kazuの居るところも、手を振ったら分かったのにな(^^)。
9. Posted by Foo   2006年11月30日 19:57
5 すごーーっい!121ラッキー♪
夜景もとっても綺麗!
すごく上手く撮れてますね
おいちゃんとのエピソード、
なんかちょっとウルッてしちゃった(T_T)
しかも2時間も話しちゃったなんて、すごぉい♪
やっぱりひとり旅っていいよね!!
今日はね、ちょっと嫌な思いしたの。
でも、トレパンさんのお陰で心が洗われた。
ありがとう(^^♪
10. Posted by Makani   2006年11月30日 20:53
わたいも一人旅好きだったさ。

ただ人にいうと変わってるっていわれるし、
世間じゃ女の一人旅は、失恋って
相場が決まってるらしいし。

やりづらくもあり、楽しくもあり。

一人旅の方が出会いはずっと多いよね。
11. Posted by パパ   2006年12月01日 06:51
洗濯機嫌がってたの?
そんな場面に遭遇したら
絶対にテンパッテ逃げちゃうよ…パパは

一人旅なんて
絶対に無理です・・
そんなトレパンちゃんはやっちゃうからすぎょいよ^^

一人旅は
車でいける範囲が精一杯かな(笑)
…出張は別にしてね・・・


12. Posted by パパ   2006年12月01日 06:53
洗濯機嫌がってたの?
そんな場面に遭遇したら
絶対にテンパッテ逃げちゃうよ…パパは

一人旅なんて
絶対に無理です・・
そんなトレパンちゃんはやっちゃうからすぎょいよ^^

一人旅は
車でいける範囲が精一杯かな(笑)
…出張は別にしてね・・・


13. Posted by ルビィ   2006年12月01日 18:00
こんなきれいな景色を独り占め!それに広いラナイ良かったね〜ゲートウェイナイス!だったね。いい情報ゲット出来たから次のロングスティ(出来るかな・・)はここ、いいかも!それにオジサンとの心温まる一時。ワンモアのオジサンとも楽しい時間過せたしね。オジサンづいてちゃダメよん!早くマウイの結婚式に出席したいんだから
14. Posted by はっぴー   2006年12月01日 19:07
ゲートウェイいいかも!
ネットカフェがあるホテルというので名前は知ってたし、
場所もいつも見ていたけど、
中はこんなになってるのね^^
ラナイが広いってのは最高!

そしてやさしいおじさんとの出会い!
じーんときちゃったわ^^
出会いっていいもんだな〜って。
私も北海道を一人で車で10日間かけてまわったり
ヨーロッパを一人で周遊したりしてたのを
思い出してまた行きたくなちゃった
15. Posted by ボンヌ   2006年12月01日 21:38
そうやねん、1人旅やといっぱい出会いがあって楽しさ倍増これこそ旅の醍醐味やねっ。最近ホテル泊まってないし、こういうの見たらちょっと羨ましかったりして。私のいつもいてるコンドも居てたら手振れたのにな〜
16. Posted by トレパン   2006年12月01日 23:37
★めーさん
そうそう、常連宿ね!
ロビーもキレイだし、この景色だから部屋がちょっと汚くてもぜんぜんOKでした(^-^)
夜しか帰らないしねーー。
部屋まで改装する?したら、新しくなってから行こうかな(笑)
おいちゃんは週末しかいないらしい。
・・・ランドリー壊してみる?(笑)
17. Posted by トレパン   2006年12月01日 23:39
★usamimiさん
おお!ハワイ行くんですか??いついつ?
アコモ探しって結構大変だよね。個人旅行かな?どこを候補に入れてるんですかー?
そうそう、私もリンクしときまっす!(^-^)
18. Posted by トレパン   2006年12月01日 23:49
★YASUさん
確かにこっち側は静か!
昔アンバサダーに泊まって以来にこっち側来たと思う。
フォートデルシー、私好きだからいい場所かも。
このコンド、いいですか?ルアナワイキキ泊まったことないから、ちょっと調べてみようかな(^-^)
19. Posted by トレパン   2006年12月01日 23:51
★Neneさん
私は十分英語は話せませんから(笑)
単語を羅列して、相づちだけはイッチョマエだからなんとか会話になってる(苦笑)
来年はNeneさんハワイ行かないと!
したら私もついてく〜(^o^)
20. Posted by トレパン   2006年12月01日 23:54
★メロディ〜さん
こんにちは!
アラモアナも好き。マリアはまだ泊まった事なですが、どうでしょうか?
たしか、マリアも候補に入れてたような気が・・・でも値段の差でゲートウェイになった気が(笑)
アフイホ!
↑メロディ〜さんのお決まり挨拶?(^-^)
21. Posted by トレパン   2006年12月01日 23:56
★kazuさん
kazuさんのコンド、写ってる?
いや、私も一瞬考えたんだけど、さすがに手を振ってる姿は見えないんじゃないかとあきらめたのよ。
今度時期が一緒でゲートウェイ泊まったら挑戦してみていい?(笑)
22. Posted by トレパン   2006年12月01日 23:58
★Fooさん
どうした?嫌なことあったの??
人??よっしゃ私が倍返ししちゃる!
え?違う?(笑)
嫌なことがあったら、ハワイを思い返すのが一番!!
コレで落ち着けるなら、いつでも読んで!

23. Posted by トレパン   2006年12月02日 00:02
★Makaniさん
一人旅ってイメージ悪いか。
私の考えはね、日本を一人で旅行してると失恋?って思うけど、海外を一人で旅行してる人はすごい!!ってあこがれちゃうの。
でも友達が居ると、一人でも全然平気だよね。ハワイ以外を一人旅してみたいけどね。・・・知らない土地での一人はまだ無理みたい(苦笑)
24. Posted by トレパン   2006年12月02日 00:04
★パパさん
洗濯機、嫌がってたのかも(笑)
つーか、私は破壊王らしい。
ハワイまで来て壊しちゃうか・・・とちょっとへこんだ(笑)
パパさん結構出張多いですよね!
私は出張にすごい憧れを持っています(^o^;)
25. Posted by トレパン   2006年12月02日 00:07
★ルビィさん
マウイで結婚式の話は禁句ね。まだ未定だから(笑)
おいちゃんにはついてってないから大丈夫よ(^o^)
もっと素敵なナイスガイだったら分からないけど・・・。
26. Posted by トレパン   2006年12月02日 00:11
★はっぴーさん
ヨーロッパ一人で行ったの???
すごーーーーい!やっぱはっぴーさんはただ者じゃねーー(><)
つい最近会社の子に聞いたんだけど、その子もヨーロッパ一人で行ったときに、他の日本人観光客にいっぱい出会って、ご飯食べたりしてたんだって。とか、自分が北から上がってきたら南から下がってきた人と地図を交換したり着るものを交換したりするって。
そんな話を聞いて、ものすごーーくヨーロッパに興味を持ち始めた今日この頃です(^-^)
27. Posted by トレパン   2006年12月02日 00:13
★ボンヌ嬢
マジ?ボンヌ嬢のコンドも見えちゃったりする?
じゃあー、今度は手を振ってみようかな。
他の人が振ってくれたりして(笑)
ほんと些細な出会いがあるから楽しいよね♪
28. Posted by Qoo   2006年12月03日 00:26
また出遅れちゃった
ゲートウェイ、中々いいじゃないですか〜
安宿専門なので、必ずと言っていいほど毎回候補にあがるんですが、なぜかまだ泊まったことがないんです。
けど、次回は、素敵なおじちゃんも居るし、泊まってみたいな〜
ロコ風姉ちゃんも中々優しくていい人たちだけど、おじちゃん最高ですね〜
日本でおじちゃんにハグされたらちょっと引くけど(笑)ハワイなら大歓迎ですよね〜
29. Posted by Aloha   2006年12月03日 03:43
優しい人達に出会えて本当に良かったね?人が良いと良い人を呼ぶってそんなオーラがあるみたいだから。。。^^
今回の旅は素敵な出会もあって文句なしって感じで良かったね〜^^
30. Posted by puapua   2006年12月03日 16:53
私もゲートウェイには泊まった事あるけど・・・改装前の時だったから。
こんなにキレイになっちゃったのね。
 確かランドリーも1台か2台しかなかったような記憶あります。
 でも一人旅って楽しいですよね。
私も早くハワイに帰りたくってしょうがないです。
31. Posted by hawaiilove   2006年12月03日 20:42
3 お初でございます。
ちょくちょくトレバンさんのお名前はQOOさんのトコロで見ておりました。
ゲートウェイ私も昔のしか知りませんでした。こんなにさまがわりしてっ!!
しかし値段は同じくらいなので、とても
うれしく思いました。
32. Posted by Nako   2006年12月04日 13:27
ロビーがキレイなんだよ〜って話には聞かされてましたが、やっとお目にかかれました。ロビーちゃん!(笑)
えっ、これハワイのホテル?って違和感があるけど、キレイだね〜☆
おいちゃんとも友達になれて、いいホテル滞在だったね!
次のお泊りも、ゲートウェイ決定!(笑)
33. Posted by 夫婦でデート   2006年12月04日 14:39
トレパンさん初めまして(^^)v
『夫婦でデート』ともうします。
kazuさんのブログでいつもお噂は聞いています(笑)
kazuさんのブログ経由で遊びに来ました。
やっぱりハワイはいいですね〜では・・
34. Posted by ぐぅこ   2006年12月04日 14:42
改装後のロビーお初だ〜
来年はワタシの運を分けてあげようと
来たけれど・・まさか おいちゃんでは無さそうね ( -_-)フッ
(。・ε・。)ん?  まうい・・・

モツ突きながら、よろしくねー。
(意味不明なコメントdeゴメンよー。)

(〃゚∀゚)うひ
35. Posted by ニモイルカ   2006年12月04日 14:53
おおっ 綺麗になっているゲートウェイ♪♪
私の行ったときは思い切り工事の真っ最中でしたからねぇーー
フロントの係りの人も変わってない(あたりまえ・・笑)

そしてこの夜景〜懐かしいぃー
ここは景色もいいし何処に行くのにも
便利ですっごく気に入ってしまいました♪
ガソリンスタンドも目の前だし♪♪(笑)
36. Posted by hawaii kai   2006年12月04日 20:38
夜景マニアのトレパンさん 写真お見事!!
僕は夜景の写真まだ一枚も撮ったことがないのでトレパンさんの写真で勉強します
たくさん更新してくださいね

いい出会いがありましたね
トレパンさんには人を惹き付ける何かがあるみたい 本当そう思います
 だから早くこっちを向いてくれ。
37. Posted by r_disney   2006年12月04日 21:24
みんな言ってるけどトレパンさんの写真って本当にセンス抜群☆しかもキレイに撮れてる↑一眼レフ??
腕は真似できないけどカメラ何使ってるのか教えて欲しいです♪
夜景がキレイに取れるデジカメが欲しいんです!!ぜしぜし教えてくらさいな☆★☆
38. Posted by トレパン   2006年12月05日 12:37
★Qooさん
確かに日本だったら・・・引くよね(苦笑)
日本がハグの文化があればね。
ロビーは良かったよ。
・・・が、部屋はね薦められない部屋でした(笑)第一、バスタブなかったし(T T)
39. Posted by フレデリカ   2006年12月05日 16:01
素敵な写真の数々、ウットリしますね〜。ポストカードみたいですね!!

期待してなかったのにラッキーな事沢山あって良かったね〜。
40. Posted by 24_tan   2006年12月05日 23:52
こんな話、大好き。
いい出会いがあったね。
やっぱ、旅はこうじゃなくちゃなぁ。
一人旅だからこういう機会にもめぐり合える可能性が高いよね。
ここのホテル、前から気になってたホテルで
価格が安かったからどうなのかと
思ってたけど、なかなか良いホテルだね。
インターネットも出来るんじゃなかったっけ?
41. Posted by lokoloko   2006年12月06日 19:07
前ね、この中にあるマッサージに行った時にロビーみました。綺麗ですよね。景色も良いですね!
私も1人旅好きです。2人、3人とはまた違った楽しみがありますよね。今回トレパンさんも楽しい出会いが会ったみたいだし、ハッピーそうで読んでいてこちらも楽しくなりました!
42. Posted by トレパン   2006年12月06日 23:37
★Alohaさん
お返事遅くなってすみません。
「人が良いと良い人を呼ぶってそんなオーラがあるみたいだから」
うーーん!良い言葉です!
そうですかねーー?(^-^)←調子に乗ってるし。
でも、出会う人はみんな良い人ばかりでした。ハワイはやっぱりいいな〜と思った旅でもありました。
43. Posted by トレパン   2006年12月06日 23:39
★puapuaさん
お返事遅くなってすみません。
puapuaさん、行ったばっかじゃないですかーー!
と、突っ込むものの、その気持ち十二分に分かります(^o^)
ランドリー、洗浄3台、乾燥機1台、全自動1台ありました。
で、私が壊したのが全自動です(苦笑)
44. Posted by トレパン   2006年12月06日 23:42
★hawaiiloveさん
はじめまして。ようこそ!
そしてお返事遅くなってすみません。
qooさんところからですか。
昔のゲートウェイを知ってる人は、さぞびっくりしてるでしょうね〜(^-^)
値段はきっと変わってませんが、全室改装になったらどうでしょうかね〜?
なにせ今ハワイは高級リゾート化しようとしてるし。安宿派には困った問題ですよ!
45. Posted by トレパン   2006年12月06日 23:44
★Nakoちゃん
お返事遅くなってすみません。
これがうわさのロビーちゃんです。←人じゃないんだから!(笑)
ほんと、ハワイのホテルじゃないよね?
ちょっと・・・いやかなり違和感だったけど、やっぱりキレイだと気持ちがいいよね!この調子でお部屋もね!ってかんじ(^o^)
46. Posted by トレパン   2006年12月06日 23:45
★夫婦でデートさん
はじめまして!ようこそ!
そしてお返事遅くなってすみません。
kazuさんところからですか。
お名前は見ていますが、その由来を聞いてみたいと気になっておりました(笑)
47. Posted by トレパン   2006年12月06日 23:48
★ぐぅちゃん
お返事遅くなってすみません。
上記の謎は全て解けたよね?(笑)
おいちゃんじゃないし、人でもないから(^o^)
モツでチヂミで雪山で。ってかんじで。
(*´σー`)エヘヘ
48. Posted by トレパン   2006年12月06日 23:50
★ニモさん
お返事遅くなってすみません。
ここ、便利だよね。どこでも出やすいし。ガススタあったっけ??
でもね、ワイキキのガススタは使っちゃダメよ。なにせ高いからね(苦笑)
ニモさん、もうすぐね!
とりあえず、着いたら無事の一言メールでもくださいね!
49. Posted by トレパン   2006年12月06日 23:52
★hawaii kaiさん
お返事遅くなってすみません。
だから、正面向けないの(苦笑)
hawaii kaiさんともいつかお会いしたいですね!
夜景、合格?合格?
写真上手いhawaii kaiさんに褒められると嬉しいね〜。
もっとのっけちゃおうかなー(∀`*ゞ)エヘヘ
50. Posted by トレパン   2006年12月06日 23:55
★r_disneyさん
お返事遅くなってすみません。
一眼レフ・・・じゃないんです。
ほんと、古いデジカメなんですよー。
昼間用と夜景用と使い分けてるんですが、夜用のほうがもっと古いデジカメなの。古すぎて、処理が遅いので逆にキレイに撮れるみたいです(笑)
51. Posted by トレパン   2006年12月06日 23:56
★フレデリカさん
お返事遅くなってすみません。
ポストカードなんて!!!
最高の褒め言葉ですー(><)
トレパン、テンションマックスです〜ヽ(*´∀`)ノ キャッホーイ!!
ほんと、ラッキー続きで良かったです!
52. Posted by トレパン   2006年12月06日 23:59
★24_tanさん
お返事遅くなってすみません。
tanさんもいい出会いしてたもんね。一人旅ってこうゆう出会いがあるからいいよね!もう会えないかもしれなくても、すごく楽しい時間を過ごせてよかったです。
でもまた会いたいなー・・・。
ネット、部屋は常時接続です。そして、ネット室が別にもあって、使い放題でした。これも重要よね!
53. Posted by トレパン   2006年12月07日 00:02
★lokolokoさん
お返事遅くなってすみません。
え?マッサージあるんですか??
ああ、見逃した!!( ゚д゚)
ロビーキレイでしたよね!
私は2人か1人でしかハワイへ行った事ないですが、2人もめちゃ楽しいし、1人もめちゃ楽しい!
要は何人で行っても楽しいって事ですね!(^-^)
54. Posted by メロディ〜   2006年12月07日 18:01
アロ〜ハ(*^-^)ニコ

☆アフイホ〜☆
ハワイ語で、じゃまたね!という意味でしょ!

去年の9月〜今年の9月まで(BS日テレで
☆アロハチャンネル☆)ていう番組をやっていたの観てた?今は再放送中!
その番組の司会のケイ瀬川(友人)が番組の最後にこの☆アフイホ〜☆という言葉を使っていたので、貰い!o(*^▽^*)oエヘヘ!

  ☆ア☆フ☆イ☆ホ☆〜☆
55. Posted by リンゴ   2006年12月08日 01:16
ゲートウエィホテルロビーすっごいキレイですねっ
本当日本化と思いましたー
そして16階いいですねー。夜景も景色もキレイですね。よく旅行会社のツアーに組み込まれてるから気になってたんですよねちょっと雰囲気見れて良かったですありがとうございます!
56. Posted by トレパン   2006年12月09日 01:24
★メロディ〜さん
意味は分かってたけど、ハワイTVやってたんですかー。
・・・すみません。あまりTVは見ない人なので知りませんでした(苦笑)
ハワイのTVなんてあったんだ。見てみたかったな〜(^-^)
57. Posted by トレパン   2006年12月09日 01:27
★リンゴさん
夜景キレイでしたよー。
16階だから、30うん階の部屋に比べたらもちろん落ちるけど、期待してなかったからね、嬉しかった♪
しかも、見晴らしよかったから毎夜ラナイのデッキチェアでぼーーーっとしてました(笑)
またこの部屋泊まりたいけど、そればっかりは難しいよね。
この記事にコメントする
名前:
URL:
  情報を記憶: 評価: 顔