トレパンからのお知らせ
 ひそかにTwitterはじめました。アカウント@torepan11 でたまにつぶやいてます( ´艸`)
2006年11月16日

愛のドタバタ劇場

のどかだの〜〜・・・・

今日は最終日(だと思ってた日)の事を。
前回の記事で飛行機が遅れたことを伝えましたが、実はこの日アクシデント続きでした。最終日は、

10:30ハワイ島コナ → 14:30ホノルル → 成田

の予定でした。
ホノルルへは最近できた航空会社「GO!」で帰る予定。GO!は初めてだから楽しみ。だった
・・・・のに!!
空港内へ入ったのが出発10分前。周りを見ると意外にのんびりしてる乗客。
ゲートを見ると「GO!」とパネルはあるものの門が閉まってる。

なんだー、まだ搭乗できないの?(;・∀・)
じゃあ、座って待っとくか。まったくハワイはのん気だな〜、('∀`) ハハハ


時計を見ると出発時間を過ぎたところ。ふう。
・・・ふと前を見ると、ゲートの向こうの方でGO!の飛行機がゴーーーーーッ!と飛び立っていくのが見える。
・・・・・・・ん?え・・・なに?なんでGO!が飛んでるんだ?・・・・・・・・( ゚д゚)ハッ!

私、乗り遅れとるしーーーーっっ!!! _| ̄|○ アゥ

最初は何がなんだか全く理解不能だったが、5分したら大パニック!どうしようっ!(><)
つたない英語で泣きそうになりながら空港スタッフ話すと、二時間後の12:30発の便に乗っていいという事。ただし空港から出ちゃダメだって。
うーーー(- -)空港で2時間がさすがにきつい。
それに、次のホノルル発まで3時間くらい空いてたから友達とランチする約束してたし。とりあえず友達に電話してランチできない事を誤ろうと電話してたら「他の飛行機も飛ばないの?」と。

・・・そうか!!!( ̄ー+ ̄)キラーン

即効電話を切って、スタッフ(唯一日本語話せる人を見つけ出した)に話したら10分後にアロハ航空の飛行機があるとのこと!
私のトランクはすっかりGO!に乗っているので、キャンセルしないでアロハ航空のチケットを購入。
ダッシュで再度セキュリティ検査を通り、ダッシュで飛行機へ向かい無事に乗れましたーー。

迎えに来た友達のNakoちゃんと快晴の中ランチをして(その記事ははグルメで後日ね)、「オアフはいいな〜」などと話しながら空港へ。
「飛行機飛ばなかったら電話するわ〜ヾ(o⌒(ェ)⌒o)アハハハハハ」
なんてジョーダンを言いながら「また来年ねー!」と友達と別れた私。
空港に入りチェックインカウンターでパスポートを提示したら、

「すみません。飛行機トバナイ。エンジンの故障で14:30出発が翌朝8:00出発ネ。ホテルは・・・・・(軽くカタコトな日本語)」
と淡々と話すスタッフ。・・・・え?ちょ、ちょっと待って。あんだって?飛行機飛ばない?

もう一泊オアフだってーーーー!(;・∀・)・・・・・・(lllllllll´▽`lllllllll)♪

ホテル代(全額)、食事代(半額)、買い物クーポン、次回の航空券割引($250分)までもらうナイスサービスで「すみません!」って。

・・・いえいえ、ぜんぜん大丈夫ですからっ( ̄ー ̄)キュピーンッ

5分前に別れたNakoちゃんに電話。
トレ「あ、トレパンだけどー、飛行機飛ばないって。」
Nako「・・・・・はい?
   またまたー。ジョーダンでしょ?(^o^)」
トレ「いや。ジョーダンじゃないから。」
Nako「・・・マジでーーーーー!!!( ゚д゚)」

と、また迎えに来てくれた。顔見てお互い大爆笑!!
こんな事ってあるんだねーーーなんて言いながらワイキキに戻るトレパンでした。
会社にはもちろん電話。飛ばないんだもん、しょうがないよね(笑)

わーい!ワイキキだーー(^-^)


この記事へのコメント
1. Posted by Makani   2006年11月18日 15:28
お客様宛にメッセージをたまわっております。

GOの振り替えよりも
成田便の振り替えの努力をしてください。

       −−社長より−−
2. Posted by めー   2006年11月18日 17:10
ま〜〜〜なんて素敵なアクシデント
嬉しすぎ!素敵すぎ〜〜〜
いいなぁ そんなアクシデントなら全然okよ〜〜〜
って それじゃ困った人もいるだろうね・・・
あ  ↑社長からメッセージ来てるよ(笑)
Makaniさんったら笑える〜

早くグルメ記事を読みたい私です!
3. Posted by r_disney   2006年11月18日 20:50
すごい濃厚な1日
あたしだったら最初の飛行機に乗り遅れた時点で気が遠くなっちゃう
でもでもお友達も迎えにきてくれて、もう1泊大好きなハワイにいられてラッキーでしたね
何より無事でよかった
4. Posted by いなご   2006年11月18日 22:26
★「すみません。飛行機トバナイ。エンジンの故障で14:30出発が翌朝8:00出発ネ。ホテルは・・・・・(軽くカタコトな日本語)」
★ホテル代(全額)、食事代(半額)、買い物クーポン、次回の航空券割引($250分)までもらうナイスサービスで「すみません!」って。

これって最高ですよね!!
いなごは、ソウル、ホノルル、シカゴで飛行機が飛ばない(飛んでしまった)ということがありました。ソウルとホノルルは機材の故障。シカゴはオーランドに行く時の乗換えでしたが、成田が混んでて離陸が遅れ、シカゴに到着した時間に乗る予定だったオーランド行きが離陸してしまいました。次の飛行機に乗れることになりましたが、2時間待ち・・・。はっきり言って日本語がまったく通じないので大変でした。でも、なんとかオーランドに着くことができました。
トレパンさんはラッキーでしたね!!
5. Posted by usamimi   2006年11月18日 23:20
ワハハ〜!トレパンさん、すごいラッキーGIRL〜♪
ナカナカないよ〜〜心から祈っても ワハハ・・・
go!もHawaiianも$29ですもんね〜♪
競争してくれて・・私達はとってもラッキー ^m^
アロハも$29でした?
うちも・・・次回、延泊できますよ〜に〜( ゜∀゜).∵. アハッ!
6. Posted by ルビィ   2006年11月19日 00:13
そう言う事もあるのね!それにしても、すごいお詫びのサービス!不安になった分の倍返しだよね〜ともかく、少しでもハワイの地面を踏んでいられたから、ラッキートレちゃんのカキコからその場面が目に浮かびます。↑のワイキキの写真スッゴク好き!私を呼んでるし
7. Posted by M&A   2006年11月19日 06:43
トレパンさん、初めまして。
それって、21便ですよね!!
私達もホテルに1泊、翌朝6時のバスで空港へ
8時の予定が、実際に飛んだのは9時過ぎてましたよね。

トレパンさんの、ブログは以前より見させてもらってます
同じラッキーを味わえた仲間だったとは、なんか嬉しくて
出てきてしまいました。
8. Posted by フレデリカ   2006年11月19日 08:55
帰国で淋しい気持だったのに「飛行機が飛ばない」って聞いてメチャクチャ嬉しかったでしょうね??其れにホテル代も食事代は半額だけでも出るし、次回の航空券の割引まで〜??超ラッキーでしたね。

これで次回のハワイがもっと近くになったりして......。
9. Posted by puapua   2006年11月19日 10:32
トレパンさん、ハワイに長くいられて、良かったね〜。
ハワイが呼び戻してくれたのだわ。
で、ホテルは何処を用意してくれたの?

 そして、これからのハワイレポ楽しみ、ハワイ島も大好きなところだし、ワクワクしてますよん。
10. Posted by パパ   2006年11月19日 15:13
そんなアクシデントだったの?
ホテル代など
出してもらえるんだね…
だけど、ホテルは航空会社の指定とか?
泊まってたホテルに延泊とか・・・?

片言の日本語では
すごく不安だったのでは…

でもい〜ですよね
一時間・一日でも長くいられて…
すごく良い思い出に…

11. Posted by hawaii kai   2006年11月19日 22:20
飛行機が飛ばないのならしょうがないね〜
楽しそうなアクシデント報告!
happyトレパン ウキウキ気分の延泊報告ありがとう 
画面みながら思わず笑ってしまった!!
12. Posted by Nako   2006年11月20日 03:42
「飛行機とんじゃった〜」「飛行機とばない〜」と、とっても騒がしい1日だったよね!(^。^)
こんな事もあるんだ〜って、かなり笑かしてもらったぜい!

でも、このアクシデントからUPすると思ってなかったから、次の記事がどこから始まるか興味津々だったりする
13. Posted by kazu   2006年11月20日 17:36
・・・って事は同じ日にホノルル発になったんだね(^^)
でも成田と関空の違いがあるけど。
Nakoさんも優しい人だしトレパンさんは誰にでも好かれるタイプだし(^^)
良かったな〜。
14. Posted by ボンヌ   2006年11月20日 22:46
これはうれしいアクシデントやったねぇ次のチケットのの割引券までくれるなんて至れり尽くせりやん。こういうとき友達いてると延泊してもホントにLUCKYやし助かるよね〜
15. Posted by トレパン   2006年11月20日 23:28
★Makaniさん
やべ!社長から伝言入ってる!
えへっ(o^-^o) えへへへっ
だって〜、日本行き最終便だし〜、振り替えなんて高いし〜・・・
帰りたくなかったし〜。←やっぱコレか!
16. Posted by トレパン   2006年11月20日 23:29
★めーさん
困った人はいるでしょうけど、私は困らなかった(笑)
↑社長から伝言入ってるしっ(爆)
グルメね、少々お待ちを(^-^)
17. Posted by トレパン   2006年11月20日 23:31
★r_disneyさん
他の国だったら泣いてますね(笑)
ハワイだからラッキー、ラッキー!
無事で良かったなんて、心配ありがとうございます!あ、飛行機が??
私も無事でございます〜(^o^)
18. Posted by トレパン   2006年11月20日 23:35
★いなごさん
いなごさんも大変でしたねーー!
シカゴで二時間待ちですか!?英語オンリーだと辛いですよね。
ホノルル以上に日本語通じないだろうし、二時間と中途半端な時間だし。これって空港で待ち?
しかし、いなごさんはいろいろな所へ行ってるんですねー!
19. Posted by トレパン   2006年11月20日 23:38
★usamimiさん
ラッキーガール♪ラッキーガール♪byミポリン
↑知らないか・・・。
前売りだったらGO!のように安かっただろうけど、当日、しかも10分前の購入だったので、97ドルでした(泣)
一瞬悩みましたが、待つよりマシだと買っちゃいました(苦笑)でもイタイよ、97ドルは(^o^;)
20. Posted by トレパン   2006年11月20日 23:40
★ルビィさん
お詫びのサービスこれだけじゃないんです!
ボーナスマイルまでついてました!!今日手紙来てて、またもやラッキー♪
マイル貯めてる者にとっちゃ嬉しいわん♪
そうですよ、ワイキキがルビィさんを呼んでますよ!(^o^)
21. Posted by トレパン   2006年11月20日 23:46
★M&Aさん
はじめまして!
ぎゃほんっ(><)
マジですか!?そうそう!21便っす!
じゃあ同じ便だったんですねーー!
・・・どこかですれ違ってるかもですね(笑)
やっぱり遅れてたんだー。いやね、私、搭乗してすぐに爆睡しちゃって(いつもの事ですが)、ふと目が覚めたらまだ飛んでなくてまた寝て起きたら予定より遅く到着してたから遅れたのか??と半信半疑だったんですよ。
いやー、でもブログ見てくれてる人が同じ便だったとは。不思議なもんですね。
また遊びに来てくださいね(^-^)ありがとうございます!
22. Posted by トレパン   2006年11月20日 23:48
★フレデリカさん
寂しい帰国が嬉しい延泊に!
帰りは大満足で帰っていきました(^-^)
次回はもっと近くなったり・・・するかもです(笑)
ボーナスマイルまでもらって、ノースさま様ですよ!
23. Posted by トレパン   2006年11月20日 23:50
★puapuaさん
ハワイが呼び戻してくれたんですよ、きっと。いや、絶対!(^-^)
ホテルはノース提携の「マリオット」でした。このホテルも初めてだったのでウキウキしてたんですが、ここスゴイですね!店はいっぱいあるし、部屋はキレイだし。夜景重視で部屋のキレイさを全然考慮にいれてない私にとっては、素敵な部屋で大満足でした!
24. Posted by トレパン   2006年11月20日 23:55
★パパさん
ホテルは提携の「マリオット」でした!
↑にも書きましたが、すごいキレイでビックリ!素敵なホテルでしたー♪
カタコトの日本語でもハワイだから不安はありませんでした。むしろまた遅れないかなー・・・なんて熱望してたんで、搭乗したときは「チッ!(- -)」と舌打ちしたくらい。こんなとき会社の事を全く心配しない私。
そんなもんです。←そんなもんか!?(;・∀・)
25. Posted by トレパン   2006年11月20日 23:57
★hawaii kaiさん
ウキウキ度、伝わりました??(^-^)
楽しそうな→楽しいアクシデントです。
飛ばないんだもん、しょうがない。
26. Posted by トレパン   2006年11月20日 23:59
★Nakoちゃん
ほんと、爆笑だったよね!
Nakoちゃんの「・・・はい?」はウケた(笑)
いやはや、でも迎えに来てくれてありがとね!「送りにきた」がすっかり「迎えにきた」になってるけど(笑)
今回のはバラしてUPするつもりなので、次は何になるやら・・・。ランダムだから(笑)
27. Posted by トレパン   2006年11月21日 00:02
★kazuさん
え?同じ日に帰国になったんだ!
私は振り替えで朝イチ出発でしたが、kazuさんは何時ごろ??
そっかー、じゃあこの日は私たち二人とも疲れ果てて帰ってきたんですね(笑)
じゃー、電話すればよかったですね
(^-^)こんなネタ、滅多になかったし(笑)
28. Posted by トレパン   2006年11月21日 00:04
★ボンヌ嬢
次のチケットの割引券プラス、ボーナスマイル2500ゲット!!
ヾ(llllll´▽`llllll)ノワーイ♪
次回のハワイがそこまで来てまっせ!
ノースが大好きになりましたよ(笑)
29. Posted by M&A   2006年11月21日 06:44
トレパンさん、お返事ありがとう。
私のところにも、昨日nwaから届きました、2.500マイル。
それに、空港で渡された封筒の中に$10.00の朝食か
2.000マイルかをチョイスできるバウチャー入ってたよね
あれも使ったので、合計4.500マイル入る予定で〜す。
これで、ハワイ片道分稼いだことになるよね(嬉)

マリオット、いいホテルでしたね〜
昨日まで泊まっていたコンドがなんと貧弱に思えたことか
部屋から、カラカウアの夜景見ながら明日も飛ばないこと
祈ってました(笑)
30. Posted by トレパン   2006年11月21日 13:21
★M&Aさん
!!!!
私、その封筒よく見てなかった!
今確認したら確かに!これ、ボーナスマイルと航空券割引券だよね?
・・・ってことは、ボーナスマイル4500と割引額300ドルになるってこと??
まじでーーー!すげー。
いやはや、超ラッキー♪M&Aさん、見逃すところ、ありがとう!じゃあ、また近いうち行くかな(笑)←調子乗りすぎ。
マリオットも良かったですよね!
31. Posted by Qoo   2006年11月21日 14:23
やば、また出遅れてる
もう締め切りですか??笑

なんて素敵なハプニングなんでしょう
通りで帰りが遅いな、帰国はいつだったんだっけなんて考えてたんですよ。笑
1泊延泊になっただけでも嬉しいのに、↑マイルもらえたり、いいことずくめですね
こんなハプニングならいつでもOKですよね〜

って全然関係ないんですが、オリーブ食べました??
すっごいしょっぱいんですが、あれってそのままでいいんですよね??笑
32. Posted by かなぞー   2006年11月22日 20:13
わーん、私も乗り遅れてる人(話題に)だ
いやーん、なんだかすっごいサービスだね。
これでもう一回行く日が近いなー。
やっぱりハワイに好かれてるんだよ、トレちゃんは
33. Posted by Foo   2006年11月22日 22:49
4 すごぉい!!
なんて、ラッキーなハプニングm(;∇;)m
きっと、ハワイがトレパンさんに
「もっと居ていいよぉ!」って
引き止めちゃったのかもぉ〜♪
34. Posted by Aloha   2006年11月23日 15:06
ラッキーとしか言い様がないね?^^
普通だと早く帰りたい〜ってなると
思うんだけどでもトレバンさんの
場合一日でも長くいられるラッキーな
日をプレゼントされおまけに素晴らしい
サービスもついちゃって?^^
35. Posted by トレパン   2006年11月23日 20:43
★Qooさん
出遅れてないから大丈夫よ(^-^)
結果、いい事づくめで超ラッキーになりましたー。
オリーブ、食べた・・・。
あれ、しょっぱすぎる!!
ちょっと失敗。ごめんね!ホントはもうちょっと塩気が抑えてでおいしいのよ(笑)
36. Posted by トレパン   2006年11月23日 20:44
★かなぞーさん
も、乗り遅れてないから(^-^)
やっぱり好かれてるんでしょうかね?
↑だから調子に乗りすぎ。
ハワイ帰ってきてからまだ1ヶ月もたってないのに、また行きたい病が・・・。
来年まで耐えられん!!
37. Posted by トレパン   2006年11月23日 20:49
★Fooさん
ハワイが引き止めたんですかねー。
なら、引き止めっぱなしでも良かったんですけどね〜( ゚∀゚)
こんな事滅多にないと思うけど、
次も起こってほしい!(熱望)

38. Posted by トレパン   2006年11月23日 20:51
★Alohaさん
ほんとラッキーしか言い様がない(笑)
マイルがついたのは嬉しいですね。
普段、コマゴマ一生懸命貯めてるから(^o^)
39. Posted by メロディ〜   2006年11月24日 16:51
はじめまして(*^-^)ニコ♪
いつも楽しく読んでま〜す♪
ホント凄いx2ラッキ-でしたね♪
私達親子も帰る空港で必ず願う事です!
未だ、願わぬ(トホホ)

が、娘に違うラッキ-が♪
今年の6月の終わりから2月半Hawiiに行く
時、(一人で)もちろんエコノミ-クラスで
が、が、搭乗したとたんに、(お客様お一人のご搭乗でございますか?)(ハイ)
(誠に、申し訳ございませんが、お席がドッキングしてしまいまして、ビジネスクラスの方へ移動して頂きますがよろしいでしょうか?)やった!やった!(ハ〜イ!)
Hawaiiに着いて速攻TELありました♪
一生自分でお金を出して乗る事のないビジネスに♪♪♪
親さえも一生乗れないビジネスに(泣く)
o(〃^▽^〃)oあははっ♪
  ☆ア☆フ☆イ☆ホ☆〜
40. Posted by トレパン   2006年12月02日 00:18
★メロディ〜さん
コメントくれてたのに返事遅くなっちゃってすみません!!
娘さんもラッキーでしたね!!
実は私もエコノミーからビジネスクラスに移った経験あり!
しかも、JALだったからすげー心地良かった〜♪
・・・もうそんなラッキーないですがね。次はマイルでアップロード狙ってます(自費では絶対行けないから)
これからもよろしくです〜
この記事にコメントする
名前:
URL:
  情報を記憶: 評価: 顔