|
トレパンからのお知らせ
|
2020年08月
2020年08月30日
【ハワイの今】老舗レストランの閉店が止まらない・・・。
どうも！トレパンです！
トレパンの好きな老舗レストランがまた閉店してしまいましたー( ；∀；)
どうしよーーー( ；∀；)
カリヒ地区にあるサイミンで有名な『ディリンハム・サイミン』が64年の幕を閉じました。
・・・閉店が止まらないハワイ。
特に老舗レストランの閉店は、私たちにとっても辛い事です。
ディリンハムサイミンは続いててほしかったー（＞＜）
続きを読む
トレパンの好きな老舗レストランがまた閉店してしまいましたー( ；∀；)
どうしよーーー( ；∀；)
カリヒ地区にあるサイミンで有名な『ディリンハム・サイミン』が64年の幕を閉じました。
・・・閉店が止まらないハワイ。
特に老舗レストランの閉店は、私たちにとっても辛い事です。
ディリンハムサイミンは続いててほしかったー（＞＜）
続きを読む
2020年08月29日
2018・9子連れハワイ・8日目�◆撻曠謄襪鬟船Д奪�アウトしたらパレード中でした】
突然ですがみなさん、ストレス溜まってませんか？どうやってストレス発散してます？
コロナウイルス感染予防での自粛が続き、何も気にせず外食ができず、旅行も行けず、お友達とも気軽に会えず、飲みにも行けず。
夏になってもマスクも必須、何処へ行っても手洗い・消毒。
今年は去年までとは何もかも違う生活がもう半年続いています。
最近、なんかやる気が起きず漠然とした不安に苛まれたり、ストレスが溜まったのにどこにも発散できないでモヤモヤしてます。
今更ながらトレパン、どうやら『コロナストレス』みたいです(；´∀｀)
ママ友さんにその話をしたら、
「その気持ちすごい分かるーー！！」
と、激しく共感されました。
この一言で、かなり救われたーーーーーーーー( ；∀；)
私だけがオカシイのかと思ってましたが、少なくても同じように思ってた人が身近にいたんだとなんとなく安心もしました＾＾
ほんと、ストレス発散できる場がない・・・。
今まで自分は適度にストレスを発散していたけど、食べ歩きとかカラオケとか旅行とか、考えてみればすべて「家の外」。家の中でストレス発散する方法がまだ見つからず・・・（笑）
とりあえず、毎日顔パックして満足してみたり、行けるか分からないハワイのガイドブック作ったり、家でできる興味あることは片っ端からやってみたいと思います(∀｀*ゞ)ｴﾍﾍ
とはいえ、大掃除するとか断捨離するとかの家事でのストレス発散は向いてないようです（笑）
あーーーーー、早くいつもの日常に戻ってほしい。そう願うばかりです。
ではハワイ旅行記続きです♪
続きを読む
2020年08月28日
【ハワイの今】やっぱりロックダウンですー（＞＜）
どうも！トレパンです！
前回の記事で、ハワイはロックダウンまではいかないけど・・・って記事を上げた矢先にやっぱりロックダウンになってしまいました( ；∀；)
ホノルル市のコードウェル市長は8月25日、オアフ島を対象に現地時間の27日から2週間外出禁止令を出すと発表しました。
ハワイ、2回目のロックダウンです(；・∀・)
ビーチや公園の封鎖に加え、レストランもテイクアウトのみになります。
ここ最近のハワイの感染者数はかなり多かったので仕方のない措置だとは思いますが、
またハワイが遠のきました・・・・（＞＜）
そして昨日、ハワイの友達から今のワイキキの写真が送られてきました！
続きを読む
前回の記事で、ハワイはロックダウンまではいかないけど・・・って記事を上げた矢先にやっぱりロックダウンになってしまいました( ；∀；)
ホノルル市のコードウェル市長は8月25日、オアフ島を対象に現地時間の27日から2週間外出禁止令を出すと発表しました。
ハワイ、2回目のロックダウンです(；・∀・)
ビーチや公園の封鎖に加え、レストランもテイクアウトのみになります。
ここ最近のハワイの感染者数はかなり多かったので仕方のない措置だとは思いますが、
またハワイが遠のきました・・・・（＞＜）
そして昨日、ハワイの友達から今のワイキキの写真が送られてきました！
続きを読む
2020年08月26日
【ハワイの今】ワイキキのホテルをコロナウイルス感染の隔離施設に利用されている！？
どうも！トレパンです！
先日、ワイキキのホテルをコロナウイルス陽性者や濃厚接触者の隔離のために使用しているとハワイのニュースで知りました。
すでに利用は開始されているようですが、実際使われているホテルは何処なのかの報道はまだありません。
確かに名前が知れてしまうと、観光客が宿泊するときに影響が出てしまいますもんね〜(；´∀｀)
また、ハワイに住む友達から今日聞いた話ですが、ワイキキのあるホステルが借り上げ候補となっているそうです。
承認されれば、そのホステルも隔離施設となるようですが、
ちょっと待って！
・・・ホステルって1人部屋あったっけ？二段ベッドとか共同部屋のイメージなんですが・・・(；・∀・)
隔離できないんじゃないかな〜（笑）
それか、二段ベッドとかあるけど、一人部屋にしちゃうのかな？
うーん、よく分かりませんが、ホステルでも自宅隔離するよりは感染リスクが減るか(;'∀')
↓当ハワイブログに遊びに来てくれてありがとうございます！ランキングに参加しています。
先日、ワイキキのホテルをコロナウイルス陽性者や濃厚接触者の隔離のために使用しているとハワイのニュースで知りました。
すでに利用は開始されているようですが、実際使われているホテルは何処なのかの報道はまだありません。
確かに名前が知れてしまうと、観光客が宿泊するときに影響が出てしまいますもんね〜(；´∀｀)
また、ハワイに住む友達から今日聞いた話ですが、ワイキキのあるホステルが借り上げ候補となっているそうです。
承認されれば、そのホステルも隔離施設となるようですが、
ちょっと待って！
・・・ホステルって1人部屋あったっけ？二段ベッドとか共同部屋のイメージなんですが・・・(；・∀・)
隔離できないんじゃないかな〜（笑）
それか、二段ベッドとかあるけど、一人部屋にしちゃうのかな？
うーん、よく分かりませんが、ホステルでも自宅隔離するよりは感染リスクが減るか(;'∀')
↓当ハワイブログに遊びに来てくれてありがとうございます！ランキングに参加しています。
2020年08月23日
【ハワイの今】ハワイは再びロックダウン！？と、老舗レストランがまた閉店
どうも！トレパンです！
ハワイではコロナウイルス感染拡大に伴い再ロックダウンが検討されていたようですが、今回は見送られたようです。
ただ、14日間の自己検疫免除の実施は10月1日以降に延期し、8/19からはから28日間の間、屋内外を問わず５人を超える集会・パーティー等の禁止、
レストラン利用も5人以下、ショッピングモール内はマスク着用を必須、職場における全ての社会的集会は禁止し、カフェテリアなど従業員が集まって食事を取るエリアも閉鎖するとデービッド・イゲ知事とカーク・コールドウェル市長から発表がありました。
あと、先日ハワイの刑務所内でクラスター感染があったとお伝えしましたが、それに関連して怖いニュースも入ってきました。
8月に入ってから215名の受刑者と34名の刑務官から新型コロナウィルス感染テストで陽性反応が出ていて、これ以上の感染拡大を防ぐために裁判所が釈放を命令しているそうです！（＞＜）
軽犯罪の囚人が釈放予定だそうですが、今後も釈放の数が増える可能性もあるそうです。
このニュース、ハワイに住んでる人にとってはかなり怖く感じるニュースだと思うんですが・・・。
そして、ハワイに行きたい私たちから見ても怖いなーと思います。
だって軽犯罪者だとしても早期釈放→ある意味野放し状態になっているってことですよね？そんな時に観光再開にでーす！ってなったら、ちょっと躊躇しちゃいそう(；´∀｀)
あと！これもビックリなニュースですが、40年間愛されてきた老舗レストラン『チャートハウス』が無期限閉店だそうです！！( ；∀；)
アラワイヨットハーバーと言えばチャートハウス、ヨットハーバーの夕日といえばチャートハウスだったのに！
とても残念です。
2016年のハワイで行きました。ここから見る夕日がキレイでした〜↓
長年愛されてきた老舗レストランがどんどん閉店していきますね・・・。とても寂しい。とても悲しいです。
コロナ渦で閉店を余儀なくされてしまうのは仕方のないことですが、1日も早く観光再開してこれ以上の閉店を私たちツーリストが阻止したいですね（＞＜）
頑張れ！ハワイ！
↓当ハワイブログに遊びに来てくれてありがとうございます！ランキングに参加しています。
ハワイではコロナウイルス感染拡大に伴い再ロックダウンが検討されていたようですが、今回は見送られたようです。
ただ、14日間の自己検疫免除の実施は10月1日以降に延期し、8/19からはから28日間の間、屋内外を問わず５人を超える集会・パーティー等の禁止、
レストラン利用も5人以下、ショッピングモール内はマスク着用を必須、職場における全ての社会的集会は禁止し、カフェテリアなど従業員が集まって食事を取るエリアも閉鎖するとデービッド・イゲ知事とカーク・コールドウェル市長から発表がありました。
あと、先日ハワイの刑務所内でクラスター感染があったとお伝えしましたが、それに関連して怖いニュースも入ってきました。
8月に入ってから215名の受刑者と34名の刑務官から新型コロナウィルス感染テストで陽性反応が出ていて、これ以上の感染拡大を防ぐために裁判所が釈放を命令しているそうです！（＞＜）
軽犯罪の囚人が釈放予定だそうですが、今後も釈放の数が増える可能性もあるそうです。
このニュース、ハワイに住んでる人にとってはかなり怖く感じるニュースだと思うんですが・・・。
そして、ハワイに行きたい私たちから見ても怖いなーと思います。
だって軽犯罪者だとしても早期釈放→ある意味野放し状態になっているってことですよね？そんな時に観光再開にでーす！ってなったら、ちょっと躊躇しちゃいそう(；´∀｀)
あと！これもビックリなニュースですが、40年間愛されてきた老舗レストラン『チャートハウス』が無期限閉店だそうです！！( ；∀；)
アラワイヨットハーバーと言えばチャートハウス、ヨットハーバーの夕日といえばチャートハウスだったのに！
とても残念です。
2016年のハワイで行きました。ここから見る夕日がキレイでした〜↓
長年愛されてきた老舗レストランがどんどん閉店していきますね・・・。とても寂しい。とても悲しいです。
コロナ渦で閉店を余儀なくされてしまうのは仕方のないことですが、1日も早く観光再開してこれ以上の閉店を私たちツーリストが阻止したいですね（＞＜）
頑張れ！ハワイ！
↓当ハワイブログに遊びに来てくれてありがとうございます！ランキングに参加しています。
2020年08月21日
2018・9子連れハワイ・8日目� 擇箸Δ箸Φ�国日。クイニーアマンで朝食を♪】
2018年ハワイ旅行記もあと数回でやっと終わります。
2年かけて旅行記書いててすみません(；´∀｀)
ハワイ旅行記の後は去年行った沖縄旅行記を書こうと思っています(≧∇≦)／
最初は同時進行するつもりだったんですが、、
トレパン、そんな器用な人間じゃなかった・・・(￣∠ ￣ )ﾉｴﾍﾍﾉﾍ
性格ってブログにも如実に表れるんですね（笑）
なので、順序良くハワイが終わってから沖縄はじめまーす(･∀･)/
ではハワイ旅行記続きでーす。
続きを読む
2020年08月18日
2018・9子連れハワイ・7日目�Α撻侫．ぅ筺璽哀螢襪離好癲璽�プライムリブは最高！】
先週のハワイのコロナウイルス感染者、355人でした。
355人のうちの70名ほどがオアフ島内の刑務所内で発生したクラスターだそうです。
・・・あそこの刑務所ですね。
いやいやいやいや・・・。
それにしても東京の感染者数といい勝負です。
でも前にも話しましたが人口数との割合を比べると、ハワイの方が全然高いですね(；・∀・)
9月末まで日本⇔ハワイの飛行機は運航休止と各航空会社が発表してますが、ハワイの観光再開は早くても11月か12月になるだろうと専門家も言っているようです。
・・・そうですかー( ；∀；)
行けるかもー！と期待した矢先に、行けないかもーと落ち込んだり、
一喜一憂が続いているトレパンです。
もう少し様子を見守りまーす( ；∀；)
ではハワイ旅行記続きです♪
続きを読む
2020年08月13日
本日、ハワイ出雲大社で参拝してきました！
どうも！トレパンです！
ホノルルマラソンの受付が本日より始まりましたね！
ホノルルマラソンを開催するなら、定員の設定やウェーブスタートなど、コロナ対策をとりながらの開催となるようです。
ただ、開催の中止が決まった場合はエントリー料の返金や利用マイルの払い戻しは”無い”そうです、ハイ。
・・・それでも良いという方はエントリーをどうぞという、なんとも強気な感じですね(；・∀・)
ちなみに。
トレパンの計画中の12月ハワイですが、
ホノルルマラソンにもろかぶりっす（笑）・・・マラソン参加しないけど。
なので、ホノルルマラソン開催→ハワイに行けるってことなので、
個人的にはぜひ開催してほしいです(´∀｀*)ｳﾌﾌ
さてさて。
本日はトレパン、ハワイ出雲大社で参拝してきました！
・・・WEB参拝ですけどっ(≧∇≦)／
続きを読む
ホノルルマラソンの受付が本日より始まりましたね！
ホノルルマラソンを開催するなら、定員の設定やウェーブスタートなど、コロナ対策をとりながらの開催となるようです。
ただ、開催の中止が決まった場合はエントリー料の返金や利用マイルの払い戻しは”無い”そうです、ハイ。
・・・それでも良いという方はエントリーをどうぞという、なんとも強気な感じですね(；・∀・)
ちなみに。
トレパンの計画中の12月ハワイですが、
ホノルルマラソンにもろかぶりっす（笑）・・・マラソン参加しないけど。
なので、ホノルルマラソン開催→ハワイに行けるってことなので、
個人的にはぜひ開催してほしいです(´∀｀*)ｳﾌﾌ
さてさて。
本日はトレパン、ハワイ出雲大社で参拝してきました！
・・・WEB参拝ですけどっ(≧∇≦)／
続きを読む
2020年08月10日
2018・9子連れハワイ・7日目�ァ撻ぅ鵐拭璽淵轡腑淵襯沺璽吋奪肇廛譽ぅ垢鬟曠蹈曠蹇繊�
ハワイは再びロックダウンになりましたね( ；∀；)
今回は前回と違いレストランは開いてますが、すべての公園と公園に面するビーチ、州立を含むビーチパーク、植物園、展望エリアの駐車場、キャンプ場、一部のハイキングトレイル、プール等を閉鎖する。またオープン・マーケットの開催が9/4まで禁止となりました。
また、一度は解除になった島間移動の14日間隔離義務も8/11から再び実施されるそうです。
ハワイでは7月下旬からコロナウイルス陽性者が100人を超え、8月に入ると200人を超えるようになりました。
東京でも最近は400人を越えていますが、東京都民1400万人に対して400人に対し、ハワイは人口141万人に対して200人なので、割合的にはハワイの方が感染率が高く、東京より脅威を感じます。
なので今回のハワイの措置は適切だと思いますが・・・思いますがー( ；∀；)
どんどんハワイが遠のいていくーーーっ(；´Д｀)
やっぱり今年は無理なのでしょうか・・・無理なのかなー｡･ﾟ･(ﾉД`)･ﾟ･｡
どんどん弱気になっていくトレパンです（＞＜）
ではでは気を取り直してハワイ旅行記続きです♪
続きを読む
